当サイトはアフィリエイト広告を利用しています
トイストーリーの吹き替え声優一覧！変更したキャストは誰？
ディズニーの人気CGアニメ映画が、「トイストーリー」シリーズです。
過去に3作が製作・公開され、2019年には4作目が公開予定。
吹替版では、一部のキャラクターを担当している声優が変更されていました。
こちらの記事では、トイストーリーシリーズの吹き替え版を担当した声優を一覧にしてご紹介します。
スポンサーリンク
グリーン・アーミー・メン手下 … 後藤敦
アンディー … 市村浩佑
シド・フィリップス … 堀裕晶
アンディーのママ（デイビス夫人）… 小宮和枝
ハンナサラ・フリーマン … 笠原清美
エイリアン、男 … 落合弘治
レニー … 八代駿
バズ・ライトイヤーのCMナレーター … 石井隆夫
MR.シャーク、ロッキー … 小池浩司
伍長 … 後藤敦
シドのママ … 石川悦子
ピザ屋 … 沢りつお
ドライバー … 峰恵研
おもちゃ … 石黒久也、山崎哲也
母親 … 渡辺真砂子
ウェイトレス … 栗山微笑子
女 … 石津彩、田辺静恵
子供たち … 石橋剣道、木村良平、佐藤衣里香
プンバァ … 小林アトム
ウッディ … 唐沢寿明
バズ・ライトイヤー … 所ジョージ
スリンキー・ドッグ … 永井一郎
ミスター・ポテトヘッド … 名古屋章
レックス … 三ツ矢雄二
ハム … 大塚周夫
ボー・ピープ … 戸田恵子
プロスペクター（スティンキー・ピート）… 小林修
ウィージー … 佐古正人
ウィージーの歌声 … 鈴木康夫
アンディ … 北尾亘
アル … 樋浦勉
アンディのママ（デイビス夫人）… 小宮和枝
グリーン・アーミー・メン軍曹 … 谷口節
エイリアン … 桜井敏治ほか
ミスター・スペル … 石井隆夫
ザーグ、修理屋 … 佐々木梅治
バービー … 高橋理恵子
ロッキー … 小池浩司
フリック … 宮本充
ヤードセールでの母親 … 田辺静恵
ハイムリック … 島香裕
店員 … 竹若琢磨
女の子 … 石川悦子
ウッディ … 唐沢寿明
バズ・ライトイヤー … 所ジョージ
ジェシー … 日下由美
ロッツォ・ハグベア … 勝部演之
17歳のアンディ・デイビス … 小野賢章
8歳のアンディ・デイビス … 石坂彪流
ミスター・ポテトヘッド … 辻萬長
ミセス・ポテトヘッド … 松金よね子
スリンキー・ドッグ … 永井一郎
レックス … 三ツ矢雄二
ハム … 大塚周夫
ケン … 東地宏樹
バービー … 高橋理恵子
ボニー … 諸星すみれ
ミスター・プリックルパンツ … 落合弘治
ドーリー … 田中敦子
トリクシー … 許綾香
バターカップ … ふくまつ進紗
ストレッチ … 片岡富枝
チャンク … 石井隆夫
スパークス … 桜井敏治
トゥイッチ … 我孫子令
アンディのママ … 小宮和枝
ボニーのママ … 堀越真己
モリー・デイビス … きゃさりん
グリーン・アーミー・メン軍曹 … 谷口節
グリーン・アーミー・メン部下 … 根本泰彦、綿鍋想
チャターフォン … 山路和弘
ブックワーム、清掃員トニー、ゴミ収集車のカエル、エイリアン … 多田野曜平
チャックルズ … 小林尚臣
ビッグ・ベビー … 末原一乃
お豆3兄妹 … 大谷咲葵、松本航輝、古口貴子
ウッディ … 唐沢寿明
バズ・ライトイヤー … 所ジョージ
ボー・ピープ … 戸田恵子
フォーキー … 竜星涼
ダッキー … 松尾駿
バニー … 長田庄平
ギャビー・ギャビー … 新木優子
ボニー・アンダーソン … 中村優月
デューク・カブーン … 森川智之
ギグル・マクディンプルズ … 竹内順子
ボニーのパパ … 内野孝聡
ボニーのママ … 堀越真己
ジェシー … 日下由美
ドーリー … 田中敦子
トリクシー … 許綾香
レックス … 三ツ矢雄二
ハム … 咲野俊介
スリンキー・ドッグ … 辻親八
マーガレット … 小宮和枝
コンバット・カール … 三宅健太
ハーモニー … 梅崎音羽
ミスター・ポテトヘッド … 辻萬長
バターカップ … ふくまつ進紗
迷子の少女 … 保榮茂愛
17歳のアンディ・デイビス … 清水はる香
8歳のアンディ・デイビス … 高橋玲生
ウェンディ先生 … 久嶋志帆
ミセス・ポテトヘッド … 松金よね子
アンディのママ … 小宮和枝
ベンソン … 堀総士郎
メレファント・ブルックス … 佐久間元輝
オールド・タイマー … 北川勝博
チェアロル・バーネット … 阿部彬名
バイティ・ホワイト … 清水はる香
カール・ライネロセロス … 桜井敏治
アクセル … 金谷ヒデユキ
ハーモニーのママ … 清水はる香
ミスター・プリックルパンツ、デューク・カブーンのCMナレーション … 落合弘治
カレン・ビバリー … 馬渡絢子
エイリアン … 多田野曜平、桜井敏治
アニメ映画「トイストーリー」シリーズの途中で、一部キャストが変わったケースが存在します。
以下のキャラクターを担当した声優が、途中で変更されています。
アニメ映画「トイストーリー」シリーズに関わっていた声優の中には、その後亡くなってしまった方も。
2019年5月の時点で死去されている方は、こちらです。
ツイート
トイストーリー（1作目）の吹き替え声優一覧
ウッディ … 唐沢寿明
唐沢寿明の代表作
ドラマ出演：
「利家とまつ〜加賀百万石物語〜」前田利家
「美味しんぼ」 山岡士郎
「白い巨塔」財前五郎
「小早川伸木の恋」小早川伸木
「不毛地帯」壹岐正
「ルーズヴェルトゲーム」細川充
「THE LAST COP/ラストコップ」京極浩介
「妹よ」高木雅史
映画出演：
「本格科学冒険映画・20世紀少年」ケンヂ
「杉原千畝・スギハラチウネ」杉原千畝
ドラマ出演：
「利家とまつ〜加賀百万石物語〜」前田利家
「美味しんぼ」 山岡士郎
「白い巨塔」財前五郎
「小早川伸木の恋」小早川伸木
「不毛地帯」壹岐正
「ルーズヴェルトゲーム」細川充
「THE LAST COP/ラストコップ」京極浩介
「妹よ」高木雅史
映画出演：
「本格科学冒険映画・20世紀少年」ケンヂ
「杉原千畝・スギハラチウネ」杉原千畝
バズ・ライトイヤー … 所ジョージ
所ジョージの代表作
出演番組：
「所さんの目がテン！」
「世界まる見え！テレビ特捜部」
「所さんの世田谷ベース」
「1億人の大質問!?笑ってコラえて！」
「所さんの学校では教えてくれないそこんトコロ！」
「大改造!!劇的ビフォーアフター」
「マジカル頭脳パワー!!」
「森田一義アワー笑っていいとも！」
アニメ：
「アルフ」アルフ
「崖の上のポニョ」フジモト
出演番組：
「所さんの目がテン！」
「世界まる見え！テレビ特捜部」
「所さんの世田谷ベース」
「1億人の大質問!?笑ってコラえて！」
「所さんの学校では教えてくれないそこんトコロ！」
「大改造!!劇的ビフォーアフター」
「マジカル頭脳パワー!!」
「森田一義アワー笑っていいとも！」
アニメ：
「アルフ」アルフ
「崖の上のポニョ」フジモト
ミスター・ポテトヘッド … 名古屋章
名古屋章の代表作
ドラマ出演：
「ザ・ガードマン」
「ウルトラマンタロウ」朝日奈勇太郎隊長
「俺たちの旅」坂田大五郎
「赤い衝撃」水谷警部
「スクールウォーズ」岩佐邦靖校長
「不良少女と呼ばれて」丹波園長
「火曜サスペンス劇場」
映画出演：
「日本沈没」D1公安係
吹き替え：
「ひょっこりひょうたん島」ドン・ガバチョ
ナレーション：
「帰ってきたウルトラマン」
ドラマ出演：
「ザ・ガードマン」
「ウルトラマンタロウ」朝日奈勇太郎隊長
「俺たちの旅」坂田大五郎
「赤い衝撃」水谷警部
「スクールウォーズ」岩佐邦靖校長
「不良少女と呼ばれて」丹波園長
「火曜サスペンス劇場」
映画出演：
「日本沈没」D1公安係
吹き替え：
「ひょっこりひょうたん島」ドン・ガバチョ
ナレーション：
「帰ってきたウルトラマン」
スリンキー・ドッグ … 永井一郎
永井一郎の代表作
アニメ：
「サザエさん」磯野波平ほか
「うる星やつら」錯乱坊
「機動戦士ガンダム」ナレーションほか
「YAWARA!」猪熊滋悟郎
「ドラゴンボール」カリン様、鶴仙人
「らんま1/2」八宝斎
「宇宙戦艦ヤマトシリーズ」佐渡酒造
ゲーム：
「クレヨンしんちゃんシリーズ」マスターヨダ
「ファイナルファンタジー4」シド
吹き替え：
「ハリーポッターシリーズ」ダンブルドア校長
「スターウォーズシリーズ」ヨーダ
「チャーリーとチョコレート工場」ジョージおじいちゃん
アニメ：
「サザエさん」磯野波平ほか
「うる星やつら」錯乱坊
「機動戦士ガンダム」ナレーションほか
「YAWARA!」猪熊滋悟郎
「ドラゴンボール」カリン様、鶴仙人
「らんま1/2」八宝斎
「宇宙戦艦ヤマトシリーズ」佐渡酒造
ゲーム：
「クレヨンしんちゃんシリーズ」マスターヨダ
「ファイナルファンタジー4」シド
吹き替え：
「ハリーポッターシリーズ」ダンブルドア校長
「スターウォーズシリーズ」ヨーダ
「チャーリーとチョコレート工場」ジョージおじいちゃん
レックス … 三ツ矢雄二
三ツ矢雄二の代表作
アニメ：
「タッチ」上杉達也
「超電磁ロボ・コンバトラーV」葵豹馬
「さすがの猿飛」猿飛肉丸
「陽あたり良好！」高杉勇作
「キテレツ大百科」トンガリ
「それいけ!アンパンマン」カツドンマン、かびるんるん、ハンバーガーキッドほか
「ドラゴンボールZ」界王神、キビト界王神
「ライオンキング」ティモン
「リロアンドスティッチシリーズ」プリークリー
吹き替え：
「バックトゥザフューチャー 」マーティ・マクフライ
「パシフィックリムシリーズ」Dr.ハーマン・ゴッドリーブ
アニメ：
「タッチ」上杉達也
「超電磁ロボ・コンバトラーV」葵豹馬
「さすがの猿飛」猿飛肉丸
「陽あたり良好！」高杉勇作
「キテレツ大百科」トンガリ
「それいけ!アンパンマン」カツドンマン、かびるんるん、ハンバーガーキッドほか
「ドラゴンボールZ」界王神、キビト界王神
「ライオンキング」ティモン
「リロアンドスティッチシリーズ」プリークリー
吹き替え：
「バックトゥザフューチャー 」マーティ・マクフライ
「パシフィックリムシリーズ」Dr.ハーマン・ゴッドリーブ
ハム … 大塚周夫
大塚周夫の代表作
アニメ：
「ルパン三世」石川五エ門
「忍たま乱太郎」山田先生
「チキチキマシン猛レース」ブラック魔王
「ゲゲゲの鬼太郎、墓場鬼太郎」ねずみ男
「美味しんぼ」海原雄山
ゲーム：
「メタルギアシリーズ」ビッグ・ボス
「キングダムハーツシリーズ」マスター・ゼアノート
「ソニックシリーズ」Dr.エッグマン
吹き替え：
「ブレイドシリーズ」ウィスラー
「荒野の七人」オライリー
アニメ：
「ルパン三世」石川五エ門
「忍たま乱太郎」山田先生
「チキチキマシン猛レース」ブラック魔王
「ゲゲゲの鬼太郎、墓場鬼太郎」ねずみ男
「美味しんぼ」海原雄山
ゲーム：
「メタルギアシリーズ」ビッグ・ボス
「キングダムハーツシリーズ」マスター・ゼアノート
「ソニックシリーズ」Dr.エッグマン
吹き替え：
「ブレイドシリーズ」ウィスラー
「荒野の七人」オライリー
ボー・ピープ … 戸田恵子
戸田恵子の代表作
アニメ：
「アンパンマン」アンパンマン
「キャッツアイ」来生瞳
「ゲゲゲの鬼太郎」鬼太郎
吹き替え：
「エイリアンシリーズ」エレン・リプリー
「X-ファイル」スカリー
「カーズシリーズ」サリー・カレラ
ドラマ出演：
「ショムニ」徳永あずさ
「新選組！」お登勢
出演映画：
「THE 有頂天ホテル」矢部登紀子
「ラヂオの時間」千本のっこ
「NIN×NIN 忍者ハットリくん THE MOVIE」三葉妙子
「ザ・マジックアワー」マダム蘭子
アニメ：
「アンパンマン」アンパンマン
「キャッツアイ」来生瞳
「ゲゲゲの鬼太郎」鬼太郎
吹き替え：
「エイリアンシリーズ」エレン・リプリー
「X-ファイル」スカリー
「カーズシリーズ」サリー・カレラ
ドラマ出演：
「ショムニ」徳永あずさ
「新選組！」お登勢
出演映画：
「THE 有頂天ホテル」矢部登紀子
「ラヂオの時間」千本のっこ
「NIN×NIN 忍者ハットリくん THE MOVIE」三葉妙子
「ザ・マジックアワー」マダム蘭子
グリーン・アーミー・メン軍曹 … 谷口節
谷口節の代表作
吹き替え：
「ハイランダーシリーズ」コナー・マクラウド
「ゴッドファーザーシリーズ」サンティノ・ソニー・コルレオーネ
「バックトゥザフューチャーシリーズ」ビフ・タネン
「007シリーズ」
「ハムナプトラシリーズ」アーデス・ベイ
「プライベートライアン」フレッド・ハミル大佐
「ヘルボーイ」ヘルボーイ
「ロボコップシリーズ」ロボコップ
「刑事コロンボシリーズ」
「ナイトライダー」
吹き替え：
「ハイランダーシリーズ」コナー・マクラウド
「ゴッドファーザーシリーズ」サンティノ・ソニー・コルレオーネ
「バックトゥザフューチャーシリーズ」ビフ・タネン
「007シリーズ」
「ハムナプトラシリーズ」アーデス・ベイ
「プライベートライアン」フレッド・ハミル大佐
「ヘルボーイ」ヘルボーイ
「ロボコップシリーズ」ロボコップ
「刑事コロンボシリーズ」
「ナイトライダー」
グリーン・アーミー・メン手下 … 後藤敦
アンディー … 市村浩佑
シド・フィリップス … 堀裕晶
アンディーのママ（デイビス夫人）… 小宮和枝
ハンナサラ・フリーマン … 笠原清美
エイリアン、男 … 落合弘治
レニー … 八代駿
バズ・ライトイヤーのCMナレーター … 石井隆夫
MR.シャーク、ロッキー … 小池浩司
伍長 … 後藤敦
シドのママ … 石川悦子
ピザ屋 … 沢りつお
ドライバー … 峰恵研
おもちゃ … 石黒久也、山崎哲也
母親 … 渡辺真砂子
ウェイトレス … 栗山微笑子
女 … 石津彩、田辺静恵
子供たち … 石橋剣道、木村良平、佐藤衣里香
プンバァ … 小林アトム
トイストーリー2の吹き替え声優一覧
ウッディ … 唐沢寿明
バズ・ライトイヤー … 所ジョージ
ジェシー … 日下由美
日下由美の代表作
ドラマ：
「水戸黄門」
「暴れん坊将軍」
「名奉行・遠山の金さん」
吹き替え：
「ER緊急救命室」
ドラマ：
「水戸黄門」
「暴れん坊将軍」
「名奉行・遠山の金さん」
吹き替え：
「ER緊急救命室」
ミセス・ポテトヘッド … 楠トシエ
楠トシエの代表作
テレビ番組：
「おはよう！こどもショー」
吹き替え：
「ひょっこりひょうたん島」サンデー先生
「猿の惑星」ジーラ
CMソング：
「黄桜」
「花王石鹸」
「ノーシン」
「サロンパス」
「森下仁丹」
「紀文」
「ハウス・バーモントカレー」
テレビ番組：
「おはよう！こどもショー」
吹き替え：
「ひょっこりひょうたん島」サンデー先生
「猿の惑星」ジーラ
CMソング：
「黄桜」
「花王石鹸」
「ノーシン」
「サロンパス」
「森下仁丹」
「紀文」
「ハウス・バーモントカレー」
スリンキー・ドッグ … 永井一郎
ミスター・ポテトヘッド … 名古屋章
レックス … 三ツ矢雄二
ハム … 大塚周夫
ボー・ピープ … 戸田恵子
プロスペクター（スティンキー・ピート）… 小林修
ウィージー … 佐古正人
ウィージーの歌声 … 鈴木康夫
アンディ … 北尾亘
アル … 樋浦勉
アンディのママ（デイビス夫人）… 小宮和枝
グリーン・アーミー・メン軍曹 … 谷口節
エイリアン … 桜井敏治ほか
ミスター・スペル … 石井隆夫
ザーグ、修理屋 … 佐々木梅治
バービー … 高橋理恵子
ロッキー … 小池浩司
フリック … 宮本充
ヤードセールでの母親 … 田辺静恵
ハイムリック … 島香裕
店員 … 竹若琢磨
女の子 … 石川悦子
トイストーリー3の吹き替え声優一覧
ウッディ … 唐沢寿明
バズ・ライトイヤー … 所ジョージ
ジェシー … 日下由美
ロッツォ・ハグベア … 勝部演之
17歳のアンディ・デイビス … 小野賢章
8歳のアンディ・デイビス … 石坂彪流
ミスター・ポテトヘッド … 辻萬長
ミセス・ポテトヘッド … 松金よね子
スリンキー・ドッグ … 永井一郎
レックス … 三ツ矢雄二
ハム … 大塚周夫
ケン … 東地宏樹
バービー … 高橋理恵子
ボニー … 諸星すみれ
ミスター・プリックルパンツ … 落合弘治
ドーリー … 田中敦子
トリクシー … 許綾香
バターカップ … ふくまつ進紗
ストレッチ … 片岡富枝
チャンク … 石井隆夫
スパークス … 桜井敏治
トゥイッチ … 我孫子令
アンディのママ … 小宮和枝
ボニーのママ … 堀越真己
モリー・デイビス … きゃさりん
グリーン・アーミー・メン軍曹 … 谷口節
グリーン・アーミー・メン部下 … 根本泰彦、綿鍋想
チャターフォン … 山路和弘
ブックワーム、清掃員トニー、ゴミ収集車のカエル、エイリアン … 多田野曜平
チャックルズ … 小林尚臣
ビッグ・ベビー … 末原一乃
お豆3兄妹 … 大谷咲葵、松本航輝、古口貴子
トイストーリー4の吹き替え声優一覧
ウッディ … 唐沢寿明
バズ・ライトイヤー … 所ジョージ
ボー・ピープ … 戸田恵子
フォーキー … 竜星涼
ダッキー … 松尾駿
バニー … 長田庄平
ギャビー・ギャビー … 新木優子
ボニー・アンダーソン … 中村優月
デューク・カブーン … 森川智之
ギグル・マクディンプルズ … 竹内順子
ボニーのパパ … 内野孝聡
ボニーのママ … 堀越真己
ジェシー … 日下由美
ドーリー … 田中敦子
トリクシー … 許綾香
レックス … 三ツ矢雄二
ハム … 咲野俊介
スリンキー・ドッグ … 辻親八
マーガレット … 小宮和枝
コンバット・カール … 三宅健太
ハーモニー … 梅崎音羽
ミスター・ポテトヘッド … 辻萬長
バターカップ … ふくまつ進紗
迷子の少女 … 保榮茂愛
17歳のアンディ・デイビス … 清水はる香
8歳のアンディ・デイビス … 高橋玲生
ウェンディ先生 … 久嶋志帆
ミセス・ポテトヘッド … 松金よね子
アンディのママ … 小宮和枝
ベンソン … 堀総士郎
メレファント・ブルックス … 佐久間元輝
オールド・タイマー … 北川勝博
チェアロル・バーネット … 阿部彬名
バイティ・ホワイト … 清水はる香
カール・ライネロセロス … 桜井敏治
アクセル … 金谷ヒデユキ
ハーモニーのママ … 清水はる香
ミスター・プリックルパンツ、デューク・カブーンのCMナレーション … 落合弘治
カレン・ビバリー … 馬渡絢子
エイリアン … 多田野曜平、桜井敏治
アニメ映画「トイストーリー」シリーズで担当声優が変更されたキャラクターは？
アニメ映画「トイストーリー」シリーズの途中で、一部キャストが変わったケースが存在します。
以下のキャラクターを担当した声優が、途中で変更されています。
・ミスターポテトヘッド
名古屋章 → 辻萬長
・グリーンアーミーメン（手下）
後藤敦 → 根本泰彦、綿鍋想
・エイリアン
落合弘治 → 桜井敏治 → 多田野曜平
名古屋章 → 辻萬長
・グリーンアーミーメン（手下）
後藤敦 → 根本泰彦、綿鍋想
・エイリアン
落合弘治 → 桜井敏治 → 多田野曜平
アニメ映画「トイストーリー」シリーズの担当声優で、死亡してしまった方は？
アニメ映画「トイストーリー」シリーズに関わっていた声優の中には、その後亡くなってしまった方も。
2019年5月の時点で死去されている方は、こちらです。
・名古屋章（ミスターポテトヘッド）2003年
・永井一郎（スリンキードッグ）2014年
・大塚周夫（ハム）2015年
・永井一郎（スリンキードッグ）2014年
・大塚周夫（ハム）2015年
ツイート